RTД – круглосуточный документальный канал RT на русском языке – предлагает зрителям оригинальные фильмы и сериалы, посвященные наиболее увлекательным аспектам истории, науки и культуры, а также путешествиям по самым интересным уголкам России и мира. В основе эфира – фильмы собственного производства RT, уже завоевавшие награды на престижных международных конкурсах ‘Media Excellence Award’ и ‘New York Festivals’.

Горы Красной Поляны – сердце Кавказского заповедника, одного из крупнейших в России. Здесь живут европейские зубры, туры, бурые медведи. А теперь и иранские леопарды. Последний раз этих больших кошек видели в заповеднике в 1984 году. А в 2008-м стартовала масштабная программа их возвращения в дикую природу. Шон Томас отправился в горы, чтобы выяснить, как учёные и лесники Кавказского заповедника готовят леопардов к жизни в диком мире. Эта работа требует больших усилий: хищников обучают охотиться, избегать людей, адаптироваться к снежным зимам. В центре разведения за ними круглосуточно наблюдают через камеры и проводят тесты на выживаемость. Сегодня в центре содержатся 12 особей, а их потомки уже охотятся в горах Кавказа. Как сохранить дикую природу, когда цивилизация подступает к границам заповедника? И почему возвращение хищников важно для баланса экосистемы?