Американец Тофуриус Крейн продолжает своё путешествие по России. На этот раз он отправился на Южный Урал — край металлургов, хоккея и удивительной природы. Вместе с подписчиками Никитой и его отцом Андреем Тофуриус сплавился по реке Белой. Они ночевали в палатках, готовили еду на костре и парились в походной бане. В Магнитогорске Тофуриус побывал на одном из крупнейших металлургических предприятий страны, знаменитом комбинате «Магнитка». А на хоккейной арене «Металлург» встретился с легендой КХЛ Сергеем Мозякиным и даже вышел с ним на лёд! Какие ещё приключения ждали американца на Урале?